Informacje prawne
# Informacje prawne i zasady korzystania ze strony
Ostatnia aktualizacja: 6 sierpnia 2026 r.
## 1. Dane właścicielki strony
Właścicielką i osobą odpowiedzialną za stronę internetową działającą pod marką Polka na Lanzarote jest:
Ewelina Kotlowska Wojtysiak
DNI/NIF: 13393170V
Adres: Calle Bergantín 3, 35508 Costa Teguise, Lanzarote, Las Palmas, Hiszpania
Adres e-mail: wakacje@polkanalanzarote.com
Marka Polka na Lanzarote stanowi rozwinięcie działalności informacyjnej i wizerunkowej prowadzonej przez właścicielkę również w mediach społecznościowych. Nie jest nazwą odrębnej osoby prawnej.
## 2. Charakter strony
Strona Polka na Lanzarote ma charakter informacyjny, promocyjny i wizerunkowy. Jej celem jest prezentowanie autorskich materiałów dotyczących Lanzarote, informacji przydatnych podróżnym oraz produktów cyfrowych oferowanych przez właścicielkę.
Na stronie Polka na Lanzarote:
- nie jest finalizowany proces zakupu,
- nie są przyjmowane płatności,
- użytkownik nie zakłada konta klienta,
- produkt cyfrowy nie jest dostarczany bezpośrednio przez mechanizmy tej strony.
## 3. Zakup produktów cyfrowych za pośrednictwem Naffy
Przyciski i odnośniki oznaczone między innymi jako „Kup przewodnik” prowadzą do zewnętrznej platformy Naffy.
Sprzedawcą produktów cyfrowych prezentowanych pod marką Polka na Lanzarote jest:
Ewelina Kotlowska Wojtysiak, DNI/NIF 13393170V.
Platforma Naffy zapewnia techniczne środowisko służące między innymi do prezentacji oferty, złożenia zamówienia, obsługi płatności i przekazania produktu cyfrowego.
Przed dokonaniem zakupu klient otrzymuje na platformie Naffy dostęp do informacji dotyczących:
- danych sprzedawcy,
- ceny produktu,
- sposobu płatności,
- warunków dostarczenia treści cyfrowej,
- zasad reklamacji,
- prawa odstąpienia od umowy lub jego utraty w przypadkach przewidzianych prawem,
- regulaminu sprzedaży,
- zasad przetwarzania danych osobowych.
Umowa sprzedaży zostaje zawarta pomiędzy klientem a Eweliną Kotlowską Wojtysiak zgodnie z warunkami przedstawionymi klientowi na platformie Naffy przed złożeniem zamówienia.
Korzystanie z samej platformy Naffy może dodatkowo podlegać warunkom technicznym, regulaminowi oraz polityce prywatności jej operatora.
## 4. Treści turystyczne
Treści publikowane na stronie są przygotowywane z należytą starannością, w oparciu o wiedzę, doświadczenie oraz znajomość Lanzarote przez autorkę.
Informacje dotyczące między innymi:
- godzin otwarcia,
- cen biletów,
- dostępności atrakcji,
- rozkładów jazdy,
- warunków drogowych,
- zasad wstępu,
- usług lokalnych przedsiębiorców,
- restauracji, wypożyczalni i innych podmiotów zewnętrznych
mogą ulec zmianie niezależnie od właścicielki strony.
Przed podróżą, dokonaniem rezerwacji lub podjęciem decyzji użytkownik powinien potwierdzić aktualne informacje u właściwego organizatora, usługodawcy albo w oficjalnym źródle.
Treści strony nie zastępują indywidualnej porady prawnej, medycznej, ubezpieczeniowej ani dotyczącej bezpieczeństwa podróży.
Żadne postanowienie niniejszego dokumentu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności w zakresie, w którym takie wyłączenie byłoby niedopuszczalne na podstawie obowiązujących przepisów.
## 5. Prawa autorskie do fotografii i treści
Wszystkie fotografie opublikowane na stronie Polka na Lanzarote są autorskimi fotografiami Eweliny Kotlowskiej Wojtysiak, chyba że przy danym materiale wyraźnie wskazano inaczej.
Autorskie teksty, fotografie, przewodniki, grafiki oraz pozostałe oryginalne materiały podlegają ochronie na podstawie właściwych przepisów dotyczących własności intelektualnej.
Użytkownik może wyświetlać treści strony i korzystać z nich na własny, osobisty i niekomercyjny użytek.
Bez uprzedniej zgody właścicielki praw zabronione jest w szczególności:
- kopiowanie i publikowanie fotografii lub tekstów na innych stronach i profilach,
- wykorzystywanie materiałów w celach komercyjnych,
- sprzedawanie, rozpowszechnianie lub udostępnianie przewodników osobom trzecim,
- usuwanie oznaczeń autorstwa,
- modyfikowanie fotografii lub materiałów w celu ich dalszego rozpowszechniania,
- wykorzystywanie treści do tworzenia produktów konkurencyjnych.
Powyższe ograniczenia nie naruszają dozwolonego użytku ani innych wyjątków przewidzianych przez obowiązujące prawo.
W sprawie uzyskania zgody na wykorzystanie materiału należy skontaktować się pod adresem: wakacje@polkanalanzarote.com.
## 6. Linki do stron zewnętrznych
Strona może zawierać odnośniki do Naffy, mediów społecznościowych, stron instytucji publicznych, atrakcji turystycznych i innych zewnętrznych usługodawców.
Po przejściu na stronę zewnętrzną użytkownik korzysta z niej zgodnie z warunkami określonymi przez jej operatora.
Właścicielka Polka na Lanzarote nie kontroluje bieżącej treści, dostępności, bezpieczeństwa ani polityk stron zewnętrznych. Umieszczenie odnośnika nie oznacza przejęcia odpowiedzialności za całość działalności podmiotu zewnętrznego.
Jeżeli właścicielka strony otrzyma wiarygodną informację, że odnośnik prowadzi do treści bezprawnej lub niebezpiecznej, podejmie odpowiednie działania w celu jego sprawdzenia i ewentualnego usunięcia.
## 7. Prawidłowe korzystanie ze strony
Użytkownik zobowiązuje się korzystać ze strony zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami i jej przeznaczeniem.
Zabronione jest w szczególności:
- podejmowanie działań zakłócających funkcjonowanie strony,
- próby uzyskania nieuprawnionego dostępu do systemów lub danych,
- wprowadzanie złośliwego oprogramowania,
- wykorzystywanie strony do działań bezprawnych,
- automatyczne pobieranie znacznych ilości treści w celu ich dalszego wykorzystywania komercyjnego.
## 8. Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych, w tym danych przesyłanych za pomocą formularza kontaktowego, zostały opisane w osobnej Polityce prywatności.
Dane związane z zakupem produktu za pośrednictwem Naffy są przetwarzane zgodnie z informacjami przekazywanymi klientowi przed dokonaniem zakupu.
## 9. Pliki cookies
Szczegółowe informacje o wykorzystywaniu plików cookies i podobnych technologii oraz o sposobie zarządzania zgodami znajdują się w osobnej Polityce cookies.
Opcjonalne pliki cookies nie są uruchamiane wyłącznie na podstawie dalszego przeglądania strony.
## 10. Prawo właściwe
Do działalności strony oraz niniejszych informacji prawnych stosuje się prawo hiszpańskie.
Postanowienie to nie pozbawia konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa właściwego dla jego miejsca zwykłego pobytu, jeżeli przepisy te znajdują zastosowanie.
Ewentualne spory będą rozpatrywane przez sąd właściwy zgodnie z obowiązującymi przepisami, z poszanowaniem szczególnych zasad ochrony konsumentów.
## 11. Zmiany dokumentu
Dokument może być aktualizowany w przypadku zmiany przepisów, sposobu działania strony, wykorzystywanych usług lub modelu sprzedaży.
Aktualna wersja jest dostępna na stronie wraz z datą ostatniej aktualizacji.
## 12. Kontakt
Pytania dotyczące strony, praw autorskich lub niniejszego dokumentu można kierować na adres: